I've been busy today and managed (I think) to switch the system from using files for storing the various messages into using the database to do the job. Ultimately this will remove over 280,000 files from the filesystem – but that won't happen until I'm happy that the new system is working properly 🙂
So please let me know if you make an update to any of your messages and it doesn't stick.
Bear in mind though, that entry header and entry footer may not show up immediately because of the caching in your web browser. So before submitting a fault report, make sure you've pressed CTRL-Reload (CMD-Shift-Reload on OSX Chrome) to ensure you really are asking for the latest version from the server.